L’univers d’Atelier b. dans la lentille de Maxyme G. Delisle