Women in Quebec’s brewing industry come together to create a collaborative beer: La Fauteuse de trouble