Caroline Dugas, artiste en arts visuels et textiles