Les Affaires Brassicoles #11: Luc Beaulieu, Yakima Chief