Le Cinéma Public, au-delà de la toile